不只說英文：EMI TA 的跨文化溝通實戰

於2025 年 12 月 19 日舉辦第三場EMI TA培訓坊，活動全程以全英文方式進行，圓滿落幕!!!

本次活動特別邀請 中山醫學大學 EMI 中心Sean Peter Fiedel 副主任 講授Bridging Cultures in EMI Classrooms: Understanding the Hidden Gaps Between English and Mandarin Communication主題。講師與時俱進，在科技無法辨免的時代背景下，引導學生們善用AI工具練習英語口說之技巧，並結合豐富教學經驗，分享東西方文化差異的實際案例。課程最後透過分組活動，讓學生們實際演練，學習如何靈活應對來自不同文化背景下的族群。

活動中，Sean 副主任建議透過3個指示與AI進行有效互動：為AI命名，增加真實性 → 明確告知即將進行Role Play → 設定 Never interrupt me while speaking 之指令。副主任強調「下達指令」是最為關鍵的第一步驟，能夠有效提升練習成效。

另外，鑑於EMI TA需要經常與外籍老師進行溝通，副主任也提出許多跨文化溝通差異及想法傳達給與會同學，從眼神交流、說話方式、到思考邏輯，皆已自身經驗及實例加以說明。其中一大亮點著重於 Low-Context and High-Context Culture 低語境及高語境文化，說明其兩派的不同做事風格，例如工作方面，低語境文化多傾向個人主義，而高語境文化則重視團隊合作。

最後，Sean 副主任設計了多達5種生活情境，安排學生分組進行對話練習，協助學生熟能生巧，同時也提供與講師一對一諮詢的機會，確保學生在此次培訓坊中能有充分收穫。

透過本次的策略分享及理論引導，協助學生理解不同文化背景如何影響思考與溝通方式，進而培養互相理解與包容的能力。EMI TA 不僅是課堂中的協助腳色，更是連結不同文化的重要溝通橋梁。

🔥本中心特別感謝Sean Peter Fiedel 副主任的精彩授課，以及所有熱情參與的學生🔥

中心官網 ： https://flc.fcu.edu.tw/
中心臉書 ： https://www.facebook.com/FCUFLC?locale=zh_TW
中心IG ： https://www.instagram.com/fcu_flc/